Недавно в московских газетах прошло сообщение: столичные власти приняли решение в год 120-летия со дня рождения Шерлока Холмса установить в Москве памятник великому сыщику и его верному помощнику доктору Ватсону.
В информации явная ошибка – то ли столичных властей, то ли автора заметки. Если речь о явлении персонажа в литературе, то первая книга о знаменитом детективе - роман «Этюд в багровых тонах» - написана Артуром Конан-Дойлем в 1887 году. Если о возрасте Холмса, то внимательное отслеживание дат в книгах о Холмсе позволяет выяснить: в 2008 году исполняется 153 года со дня его рождения.
Но все равно! 2008-й – юбилейный! В 1878 году Холмс знакомится с доктором Джоном Ватсоном. Холмсу около 24 лет. Он, по всей видимости, небогат, так как ищет компаньона для совместного съема квартиры. Тогда же они с Ватсоном переезжают на Бейкер стрит, 221-б (Baker Street 221 B), где долгие годы совместно снимают квартиру у миссис Хадсон.
На самом деле дома с таким номером на реальной Бейкер стрит никогда не было. Тем не менее, сейчас по этому адресу находится ставший уже знаменитым музей Шерлока Холмса.
И еще одна знаменательная дата. В 1888 году Ватсон женится и съезжает с квартиры на Бейкер стрит, а Холмс продолжает снимать квартиру у миссис Хадсон уже один.
Так что если московским властям не помешают осуществить их намерение суетные и почти всегда глупые сиюминутные политические соображения, а возобладают всегда благородные культурные устремления, то вскоре герои Артура Конан-Дойля во всем своем объеме появятся на Смоленской набережной, недалеко от британского посольства (их конкретный облик определят по результатам закрытого конкурса среди мастеров ваяния).
На наш взгляд, это заслуженная честь. Кто из персонажей зарубежной литературы вошел в число наиболее славных героев российских анекдотов (а это ли не показатель истинной народности?)? Конечно, Шерлок Холмс и доктор Ватсон!Эти полюбившиеся нам лондонцы предоставили обширное поле для резвящегося русского ума. Тут и британская склонность к парадоксам, и забавная для нас аристократическая чопорность, и соблазн спародировать «всемогущий» дедуктивный метод, и чудинки рельефных характеров, и... много еще чего. На безликости и серости анекдоту не взрасти.
Короче, отмечая знаменательные даты, связанные с жизнедеятельностью любимых героев, мы печатаем избранные анекдоты про Шерлока Холмса и доктора Ватсона как свидетельства неизменной любви к ним российского читателя (и зрителя).
Итак, сэр Ш.Холмс, д-р Д.Ватсон и их окружение...
Художник О.Л. Лепкович
- Нет.
- Почему?
- Элементарно, Ватсон! Потому что мы туда никогда не поедем.
- Ватсон, я вижу, вы сильно переволновались сегодня утром.
- Блестяще, Холмс! Опять - ваш дедуктивный метод?
- Гм, вы забыли надеть брюки, Ватсон!
- Ватсон, я разработал систему, устанавливающую личность человека по его голосу.
- И что же, допустим, я должен для этого сказать?
- Вы должны всего лишь назвать - только четко и ясно - свои имя и фамилию.
Путешествуя, Холмс и Ватсон заночевали в лесу. Поставили палатку, легли спать. Ночью просыпаются, Холмс спрашивает:
- О чем вам говорят звезды над нами?
- О бесконечности пространства и о том, что завтра будет хорошая погода.
- А мне они говорят о том, что у нас украли палатку.
Лорд, осматривая замок Баскервилей, говорит:
- Я бы купил его, но только если в нем есть привидения.
- Не знаю, - отвечает Бэрримор. - Никогда не видел здесь привидений, хотя живу в этом доме 800 лет.
Молодой Баскервиль сидит в гостиной. Входит Барримор.
- Сэр! Можно стакан воды?
- Конечно, возьми.
Через минуту:
- Сэр! Можно стакан воды?
- Можно.
И так еще пять раз.
Наконец, Баскервиль интересуется:
- Бэрримор, зачем вам столько воды?
- Пожар, сэр!
Звонок в особняке Баскервилей. К телефону подходит Бэрримор:
- Сэр Генри?
- Любезный! Будь добр, зайди в комнату леди и скажи ей, что я задержусь в клубе.
- Но леди уже пошла спать, сэр.
- Тем не менее, пойди к ней и доложи.
...- Сэр, я доложил, но ваш голос ответил мне из-за двери, чтобы я убирался.
- Немедленно возьми ружье и застрели человека, который находится в спальне с моей женой!
В трубке слышны выстрелы.
- Сэр, я сделал, как вы сказали, хотя мужчина пытался выскочить из окна в сад.
- Но возле нашего дома нет сада.
- Значит, вы ошиблись номером, сэр!
- Посмотрите, Холмс, вон там, в углу — не Виктор ли это Гюго?
- Что вы, Ватсон, он давно умер!
- Нет, Холмс, присмотритесь: он шевелится.
- Доктор Ватсон - сэру Генри:
- Это безобразие! Ваша собака выла под моим окном всю ночь!
- Не огорчайтесь! Она выспится днем.
- Послушайте, Холмс, там кто-то просит о помощи. Может, выйдем и выясним, в чем дело?
- Зачем? Узнаем все из утренних газет.
К Шерлоку Холмсу пришел посетитель в потертом костюмчике, помятом цилиндре и рубашке с обтрепанными манжетами и стал просить о помощи, но Холмс ему отказал. Когда посетитель ушел, Ватсон удивился:
- Вы же никогда не отказывали в помощи бедным!
- Да, но он не был бедным! У него в кошельке было 123 фунта и 15 пенсов.
- Откуда вы знаете?
- Ну, давайте теперь пересчитаем вместе...
Ватсон приходит в дом на Бейкер стрит. Сидя в кресле, Холмс кидает ему:
- Все таки я не понимаю, как вы смогли при всей вашей добропорядочности влезть в драку на Парк Лейн.
- Hо, черт возьми!
-... у вас на лбу след моего ботинка.
- Ватсон, у вас на ботинках пыль и песок. Вы - гей?
- Холмс, но почему?
- А почему бы и нет, Ватсон?
Ватсон спрашивает у Холмса:
- Я понимаю, почему вор взял из сейфа деньги и драгоценности. Но зачем он забрал жену лорда?
- Элементарно, Ватсон! Чтобы лорд его не искал!
- Скажите, Холмс, как Вам удалось опознать Бен Ладена в лондонской толпе? Опять дедукция?
- Нет, дорогой Ватсон. Скорее, интуиция. В общем-то эта «женщина» в парандже с автоматом Калашникова в руках особенно ничем и не выделялась, когда я встретил ее на Трафальгарской площади.
Сидят вечером Шерлок Холмс и Доктор Ватсон, покуривают. Расслабляются... Холмс:
- Э-э-э...Ватсон...
- Да, Холмс?
- Ватсон... почему у вас такое странное имя - Доктор?
- Вы знаете, Холмс, - сообщил доктор Ватсон, - инспектор Лестрейд из Скотланд-Ярда обозвал вас наркоманом.
- Хорошо хоть не гомосексуалистом, - равнодушно отозвался Холмс, покуривая свою любимую трубку и глядя на огонь в камине.
- А ведь, действительно, хорошо! - с изумлением осознал Ватсон, в который раз восхищаясь умом своего знаменитого друга.
- Холмс, вот вы так любите прийти с улицы, помыть руки с мылом, выпить чашечку кофе и присесть у камина с трубочкой первоклассного турецкого табака. А представьте себе, что вдруг исчезнут мыло, кофе, табак! Как вы тогда будете жить?
- Ватсон, я вам уже говорил: мы никогда не поедем в Россию!
- Почему вы не женитесь, Холмс?
- Это создает кучу проблем, Ватсон. Представьте, вы сидите после трудного дня в кресле, отдыхаете, читаете газету. Вдруг за парадной дверью слышите голос жены и одновременно за черным входом - лай вашей собаки… Кстати, кого вы первой впустите в дом?
- Кто громче кричит, наверное...
- Впускать надо собаку, Ватсон. Она перестанет лаять, когда войдет.
Сидят у камина Шерлок Холмс и миссис Хадсон. Шерлок Холмс говорит:
- Миссис Хадсон, подайте, пожалуйста, бренди!
- Бог подаст.
- Бога нет, миссис Хадсон
- Бог есть, мистер Холмс!
- Бога нет!
- Нет Бога - нет бренди!
Холмс и Ватсон отправились в путешествие на воздушном шаре. Заблудились, приземляются невесть где. Видят: человек пасет овец. Холмс спрашивает:
- Сэр, вы не подскажете, где мы?
Человек долго думает, потом отвечает:
- Вы в корзине воздушного шара, сэр.
Холмс его благодарит и говорит Ватсону:
- Мы в России, дорогой Ватсон.
- Но как вы догадались, Холмс?
- Элементарно, Ватсон! Видите ли, этот человек программист.
- Почему вы так думаете?
- Он долго думал над простым вопросом, а потом дал абсолютно верный и абсолютно ненужный ответ.
- Но почему вы думаете, что это Россия?
- Только в России программисты пасут овец.
- Холмс, вы знаете, что о нас с вами уже ходят анекдоты?
- Конечно, я их сам и придумываю.
«Не только проницательный, но и предусмотрительный», - подумал Ватсон с гордостью за друга.
Комментариев нет :
Отправить комментарий